curandería - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

curandería - Übersetzung nach Englisch

SANADOR TRADICIONAL O SHAMAN QUE USA MEDIOS TANTO FÍSICOS COMO ESPIRITUALES PARA CURAR
Curandería; Curandera; Curanderismo; Curanderia; Curanderos
  • Curandero de la región de México-Texas

curandería         
= quack medicine.
Ex: The circulation of large numbers of books regardless of their worth to multitudes of people is no better criterion of mental health than is the profitable sale of quack medicines evidence of bodily health.
curandero         
= healer, charlatan, medicine man, witch doctor.
Ex: Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.
Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.
Ex: The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.
Ex: The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.
curanderismo         
= quack medicine.
Ex: The circulation of large numbers of books regardless of their worth to multitudes of people is no better criterion of mental health than is the profitable sale of quack medicines evidence of bodily health.

Definition

curandería
curandería f. Práctica de quien cura o pretende curar por medios no reconocidos por la medicina oficial.

Wikipedia

Curandero

Un curandero es un sanador tradicional que utiliza elementos naturales para curar medios tanto físicos como espirituales. Por ello, su posición antropológica puede incorporar también los roles tradicionales del hombre que cura y del chamán.[1][2][3]​ Sus funciones van desde proveer curación a enfermedades mentales, emocionales, físicas y espirituales mediante tratamientos herbolarios y masajes,[4][5][6][7]​ hasta la purificación del espíritu y la sanación de males mágicos con la ayuda de espíritus o deidades.[8]

Existen curanderos y curanderas especializados en una técnica o disciplina como son las yerberas (hierbas), oracionistas (rezos), hueseras (huesos), parteras (partos), etc.[9]

En la cultura latinoamericana, el curanderismo es un remanente moderno de antiguas tradiciones mágico-religiosas profesadas por los pueblos originarios del continente americano previo a la llegada de los europeos, muchas veces sincretizadas con las prácticas religiosas occidentales modernas. Su práctica antigua se encuentra atestiguada por los códices precolombinos y documentos coloniales, y su amplia difusión moderna por los testimonios etnográficos contemporáneos.[10]

Actualmente las prácticas de curanderismo en América se han extendido más allá de los países latinoamericanos, y desde la década de 1990, es común saber de curanderos en las ciudades del norte de Estados Unidos.[11]